インタビューの記事
ハミルトン大学の日本語学料のM先生にインタビューしました。先生は今年の春にハミルトンにいらっしゃったりばかりですから、先生の専門やクリントンでの新しい生活のことなどに聞きました!
レー：始めまして！私は四年生のトレーシー・レーと申します。どうぞよろしくお願いします。
M先生：Mです。
レー：先生、今年、ハミルトン大学にいっらしゃいましたね。前は先生はどこの大学で働いていっらしゃいましたか。
M先生：私はニュー・メキシコのニュー・メキシコ大学を卒業した後、続けて授業をとっていました。
レー：そうですか。では、今はどのクラスで教えていらっしゃいますか。
M先生：一年生の二学期ですね。それから、三年生のクラスも。
レー：そうですか。先生はハミルトンの学生はどう思いますか。
M先生：すごくいい学生ですよ。
レー：それはよかったですね！ところで、先生のご専門は何ですか。
M先生：私は言語学を専門にしています。
レー：日本語についてですか、それでも他の言語についても研究しいてますか。
M先生：そうですね、言語学一般ですが、特に日本語に興味があります。
レー：面白そうですね。私も言語学に興味があります。英語やベトナム語や日本語の関係あるところに興味があります。。。では、授業のほかに、今先生はどんな研究をしていっらしゃいますか。
M先生：今は研究していませんが、ここに来るまでは人称代名詞の研究をしていました。
レー：ずっと前からその興味がありましたか。
M先生：はい、そうです。私の学士論文はその日本語の第一人称代名詞に関することでした。
レー：すごく大事な研究ですねですね。私も多分、将来はそんな研究をしたいんです。ベトナム語と日本語に似ているところがいっぱいあるかもしれませんから。
M先生：面白そうですね、いつか一緒に研究しましょうか。
レー：それはいいですね、ぜひしたいです！よろしくお願いします。ところで、先生はいつ日本からアメリカにいっらしゃいましたか。
M先生：そうですね。日本からアメリカに来たのは１２年ぐらい前。。。もうちょっと前かなー。
レー：大学の勉強のためにアメリカに一ラシャいましたんですか。
M先生：勉強じゃなかったんですけど、アメリカに来てから大学院に行くことになりました。
レー：そうですか。先生はハミルトンはどう思いますか。
M先生：いいですね。ただちょっと雪が。。。私は暖かいニュー・メキシコから来たんですから、雪は大変です。
レー：おしゃること、私も分かります。雪はきれいだと思うし好きですけど、寒くて大変ですね。
M先生：ね、きれいですが大変ですよね。今、キャンパスに住んでいますけど。。。
レー：そうですね。たぶん長い間に慣れるようになるのかもしれませんね。今日、インタビューさせてくださってありがとうございました。先生の従業や研究のことが少し分かりました。どうか将来は言語学のことがうかがいたいときに先生にご連絡しますので、よろしくお願いします。
M先生：もちろんです。絶対に来てください！勉強のこと頑張ったくださいね。
同級生のザック・ピンチックくんもインタビューさせてもらいました。
レー：ザックくんの一番楽しかった旅行はいつですか。どこへ行きましたか。
ザック：１４歳のときでした。このとき、中学校の同級生とタンザニアに行ってボランティアしました。
レー：すごいですね。どんなことをしましたか。
ザック：一ヶ月、小さい町で新しい小学校を建って助けていました。最初は大変でしたけど、だんだん生活を慣れたり皆と楽しんでしていました。
レー：何か面白い話がありますか。
ザック：２，３回サファリを周ったことがあります。動物園でも見えない動物がみました。たとえば、像やライオンやさいやなどいました。両親と話をしたとき、信じられなかったんです。
レー：私も見たいですね。あのときのこと、懐かしんでいますか。もう一回行区チャンスがあったら、行きますか。
ザック：時々懐かしいです。きっと行きます。
